2C: Einen Contentbereich meistern

Um von Stufe 2C zu Stufe 3A aufzusteigen, solltest du Level 5 Verständnis in einem Contentbereich besitzen. Von Level 4 zu Level 5 aufzusteigen ist eine Herausforderung, die einige Strategieänderungen erfordert. Die erste Veränderung haben wir bereits besprochen: den Fokus auf einen einzelnen Contentbereich beschränken.

Wir empfehlen zwei weitere Strategieänderungen:

1. Mache intensive Immersion noch intensiver.
2. Entferne jegliche Hilfsmittel aus deiner free-flow Immersion

Gründlich intensiv

Aktuell sollte sich das Verständnis deines ersten Contentbereichs auf Level 4 befinden, was bedeutet, dass du der Handlung deines Materials folgen kannst. Level 4 reicht aus, um Spaß an der Immersion zu haben; du musst nicht jedes Wort verstehen, um eine Geschichte genießen zu können. Um jedoch Level 5 zu erlangen, musst du die Messlatte höher legen.

In Stufe 2A haben wir dir geraten, ein Wort nicht länger als 10 Sekunden nachzuschlagen, da es am effizientesten ist, sich auf Wörter zu konzentrieren, für die dein Gehirn bereit ist. Jetzt, da du versuchst, die Lücke zu Level 5 zu überbrücken, lohnt es sich, bis zu 30 Sekunden lang zu versuchen, unbekannte Wörter und Phrasen zu verstehen. Es ist sinnvoll, auch Ankikarten für fast alle dieser Wörter zu erstellen.

Wenn du findest, dass das Nachschlagen deine Immersion zu sehr stört, speichere die Sätze und schlage unbekannte Wörter und Phrasen am Ende der Immersion nach.

Redewendungen, Floskeln und kulturelle oder historische Anspielungen sind schwieriger nachzuschlagen als reine Wörter. Diese wirst du meistens nicht im Wörterbuch finden. Wenn du glaubst, über eine dieser Redewendungen oder Anspielungen gestolpert zu sein, lohnt es sich, bis zu 60 Sekunden zu versuchen, sie mithilfe von Google zu verstehen. Wenn dir das gelingt, lohnt es sich, auch daraus eine Ankikarte zu erstellen.

Wenn du sie nach 60 Sekunden immer noch nicht verstehst, ist es am besten, es einfach bleiben zu lassen. Für manche Anspielungen musst du einen ganzen Wikipedia-Artikel oder Blogeintrag lesen, um sie zu verstehen. Andere sind womöglich zu unbekannt, um sie leicht ausfindig zu machen. Es lohnt sich nicht, diesen nachzugehen, es sei denn, du persönlich findest sie interessant.

Free-Flow ohne Unterstützung

In dieser Stufe besteht der Zweck der free-flow Immersion darin, dein Hörverständnis zu verbessern. Dein Ziel ist es, bis zum Ende von Stufe 2C ein Level 5 Verständnis von muttersprachlichen Inhalten, ohne Untertitel oder Nachschlagen, zu erreichen.

Mittlerweile ist dein Leseverständnis vermutlich viel besser als dein Hörverständnis. Um dein Hörverstehen zu verbessern, solltest du Untertitel aus deiner Free-Flow-Immersion entfernen, damit dein Gehirn gezwungen ist, Hörfähigkeit zu entwickeln.

Dies ist auch der perfekte Zeitpunkt, mit dem Hören von reinem Audio (Podcasts, Interviews usw.) zu beginnen. Dein Verständnis sollte gut genug sein, dass Inhalte dich selbst ohne visuellen Kontext fesseln können.

In dieser Stufe ist auch das wiederholte Anhören von Material sehr wirksam. Wenn du dir das Material, von dem du Sätze abgebaut hast, erneut anhörst, wirst du deine gerade gelernten Ankivokabeln sofort wieder hören, was dir hilft, sie in deinem Gedächtnis zu verankern.