¿Solo te interesa ver los recursos para hebreo y las actividades prácticas?
¿Cómo aprender hebreo?
Bienvenido a la guía rápida de hebreo de Refold en 2025
Si quieres hablar el hebreo con fluidez, has llegado al lugar adecuado, no importa si llevas mucho tiempo aprendiendo o estás apenas comenzando.
Cuando haya terminado de leer esta guía sabrá...
- Por qué has tenido dificultades con los métodos tradicionales para aprender idiomas.
- Cómo desarrollar un instinto para el idioma que te permita dejar de traducir en tu cabeza y hablar con fluidez y naturalidad.
- El secreto para vencer la falta de motivación de una vez por todas.
- Las actividades y recursos esenciales que necesitas en cada fase de tu camino en el aprendizaje del idioma, desde el inicio hasta alcanzar la fluidez e ir más allá.
¿Por qué confiar en Refold?
Refold es dos cosas: una empresa de aprendizaje de idiomas y una comunidad de estudiantes de idiomas.
Empezamos en 2020 como una pequeña comunidad de estudiantes de idiomas apasionados que creían que cualquiera puede aprender un idioma con el enfoque adecuado. Desde entonces, nuestra comunidad ha crecido hasta superar los 50 000 estudiantes de idiomas e incluye estudiantes de todo el mundo. ¡ Únete a nosotros y salúdanos!
Como empresa, nuestra misión es garantizar que todos los estudiantes de idiomas alcancen sus objetivos. Nuestras guías, cursos, tutorías y mazos vocabulario gratuitos han ayudado a decenas de miles de estudiantes a alcanzar la fluidez. Nuestra experiencia práctica trabajando con clientes de coaching y con nuestra comunidad nos da una visión única de dónde se atascan los estudiantes y qué es lo que realmente les ayuda a avanzar.
Y nosotros también podemos ayudarle. Piense en nosotros como en su entrenador personal para el aprendizaje de idiomas: estamos aquípara ayudarle a superar cualquier obstáculo que se le presente y a obtenergrandes beneficios en el aprendizaje de idiomas.
La industria del aprendizaje de idiomas es un desastre
A pesar de que miles de millones de personas se proponen alcanzar la fluidez en una lengua extranjera, son pocos los estudiantes adultos que consiguen alcanzar este objetivo.
Esto lleva a los alumnos a preguntarse...
- ¿Estoy demasiado viejo para aprender un idioma?
- ¿Necesito tener algún tipo de “talento innato” para los idiomas?
- ¿Por qué parece que otras personas saben qué hacer, pero yo me siento completamente perdido?
Pero aquí te aseguramos que:
- ¡NO hay edad límite para aprender un idioma! Tenemos muchos miembros bastante mayores en nuestra comunidad que lograron la fluidez, su edad no los detuvo.
- ¡No necesitas ningún “talento innato” para alcanzar la fluidez! Varios miembros de nuestro equipo principal no tienen talento EN LO ABSOLUTO (para los idiomas, claro está) y aún así lograron aprender sin problemas.
- No estás solo en tu lucha. Las historias de éxito simplemente tienden a hacerse virales debido a la naturaleza de Internet. La gran mayoría de los estudiantes de idiomas no saben realmente cómo progresar, pero el algoritmo no te mostrará sus historias en tu feed de YouTube o TikTok.
¡El problema NO eres TÚ!
El problema es la forma en que tradicionalmente se enseñan los idiomas. CUALQUIERA puede aprender un idioma siguiendo el método adecuado.
El problema es la forma en que tradicionalmente se enseñan los idiomas. CUALQUIERA puede aprender un idioma siguiendo el método adecuado.
El enfoque tradicional no te llevará a la fluidez
La mayoría de personas están bastante familiarizadas con lo que llamamos el enfoque tradicional en el aprendizaje de idiomas.
Memorizas reglas gramaticales y vocabulario, y luego los combinas para traducir de tu idioma nativo al nuevo idioma, como un tipo de fórmula matemática. Lo que esto supone es que si practicas traducir en tu cabeza lo suficiente, eventualmente el proceso se volverá automático y podrás dejar de traducir, logrando así al nivel de fluidez.
Desafortunadamente, muy pocas personas logran alcanzar esa automaticidad.
Beneficios de este enfoque😄
- Puedes tener conversaciones cortas y sobre temas limitados casi de inmediato.
- Los libros de texto, tutores y clases te brindan una estructura externa y una presión de mantenerte constante y comprometido.
- Puede ser divertido para personas extrovertidas que no temen cometer muchos errores.
Desventajas de este enfoque ☹️
- La mayoría no logra alcanzar el nivel de fluidez esperado. Nunca dejan de tener que traducir todo en su cabeza primero.
- Algunas personas logran cierta automaticidad, pero sus habilidades son extremadamente limitadas y rígidas: solo se vuelve automático decir ciertas frases que memorizaron y patrones conversacionales muy frecuentes.
- Traducir es un proceso mentalmente desgastante (como hacer operaciones matemáticas en tu cabeza) que hace que te agotes muy rápido y consideres rendirte.
- Tienes dificultades para entender lo que diga la persona con quien interactúes. Cuando un hablante fluido converse contigo, deberá esforzarse mucho por simplificar su forma de hablar, lo que le llevará a frustrarse tanto como tú.
¡Lo que necesitas es desarrollar un instinto para el idioma!
Entonces, ¿cómo superas estas desventajas del enfoque tradicional?
Desde principios de los años 80, los investigadores en adquisición de segundas lenguas han descubierto lo mismo, una y otra vez: los humanos aprenden idiomas mediante input, no mediante la traducción. El input es la cantidad de idioma que recibes, puedes obtener input mediante leer o escuchar el idioma.
Los humanos aprendemos idiomas por naturaleza porque nuestros cerebros son máquinas de emparejar patrones que imitan a la perfección el lenguaje de nuestros semejantes. A medida que te familiarices con la lengua, tu cerebro irá construyendo inconscientemente un modelo de sus patrones. Cuando hayas construido un modelo lingüístico completo, serás capaz de sentir lo que suena bien y lo que suena mal a nivel instintivo, lo que te permitirá hablar de forma natural y automática, como ya haces en tu lengua materna.
Beneficios de este enfoque 🙂
- Hablarás con fluidez y naturalidad.
- No necesitas traducir.
- Es menos mentalmente desgastante; evitarás agotarte y querer renunciar.
- La mayor parte del proceso puede hacerse por uno mismo, en casa y solo.
- No necesitas libros de texto ni tutores. Puedes convertir tu serie favorita o libros en tu material de estudio.
Desventajas de este enfoque ☹️
- Construir un instinto sólido lleva mucho tiempo. No hay atajos para alcanzar la fluidez.
- Aprender casi siempre solo puede ser solitario, sobre todo si eres extrovertido. Te recomendamos una actividad llamada "crosstalk".
- La falta de tutores y clases significa que tú necesitas armar tu propia estructura y presionarte a ti mismo a cumplirla, aunque también existen formas de incorporar tutores y clases en este enfoque instintivo.
Cómo desarrollar un instinto: Comprende antes de hablar
Tu objetivo con el enfoque instintivo es imitar a hablantes nativos (para sonar tan fluido y natural como ellos). Pero aquí está el detalle: no puedes imitar lo que aún no entiendes. Al ser principiantes, no podrás entender lo que los nativos dicen.
Por eso adoptamos un enfoque contrario a la intuición: retrasamos el habla para centrarnos primero en la comprensión. Una vez que entiendas a los hablantes nativos, imitarlos será mucho más fácil.
Cómo entender un idioma: Usando input comprensible
Para construir su modelo interno de la lengua, necesita consumir un lenguaje que pueda comprender, al menos parcialmente. A esto lo llamamos "input comprensible".
Si no entiende nada de lo que lee o escucha, su cerebro no tendrá nada a lo que aferrarse y no podrá identificar ningún patrón (sería como intentar entender el ruido blanco o resolver un crucigrama sin pistas).
Aunque es suficiente con comprender parcialmente la información, es más eficaz si la comprendes en su mayor parte, ya que a tu cerebro le resultará más fácil identificar patrones. Pero como principiante, te resultará difícil entender algo en su mayor parte, así que esto es lo que te recomendamos:
- Encuentra información comprensible por defecto gracias al contexto visual. Cuando puedes ver imágenes y gestos mientras el interlocutor habla, es posible entender lo que intenta decir aunque no conozcas ninguna o casi ninguna de las palabras o la gramática. Le recomendamos recursos como éste en la sección Actividades y recursos.
- Haz que tu input sea más comprensible con preparación y técnicas. Aquí tienes algunos ejemplos de técnicas:
- Estudia las palabras o la gramática y, después, intenta fijarte en ellas mientras lees o escuchas.
- Lea el argumento de un episodio de un programa de televisión antes de verlo (o simplemente vea un programa de televisión que haya visto antes en su lengua materna, puesto que ya conocerá bien el argumento).
- Usa un diccionario virtual emergente para buscar rápidamente el significado de las palabras desconocidas mientras lees.
A medida que tu comprensión crezca, notarás que necesitas depender cada vez menos de estas técnicas de apoyo, y eventualmente entenderás a los hablantes nativos sin ninguna ayuda.
Alcanzar la fluidez lleva más tiempo del que se piensa.
Es importante tener las expectativas correctas para poder planificar adecuadamente.
Los hablantes nativos conocen entre 20.000 y 30.000 palabras, pero las aplicaciones como Duolingo sólo te enseñan 2.000 palabras, y diseñan sus aplicaciones para que sigas usándolas y pagándolas durante AÑOS. Esto significa que cuando hayas alcanzado tu racha de 500 días en Duolingo ni siquiera estarás cerca de la fluidez.
Para hablar con fluidez, necesitarás 5.000 palabras que puedas utilizar activamente en una conversación y 10.000 que puedas entender pasivamente. Se trata de un gran objetivo que requiere mucho tiempo: normalmente, varios años de estudio durante una o dos horas diarias.
La pregunta clave es: ¿Cómo seguir con esto a largo plazo para acumular todo el tiempo que necesitas?
¡Depender de la motivación es una receta para el DESASTRE!
La mayoría de las personas dependen de la motivación para continuar con el aprendizaje del idioma, pero la motivación va y viene, no puedes controlarla completamente. Los estudiantes que dependen de la motivación terminan agotándose y dándose por vencidos apenas a inicios del proceso.
La solución no es perseguir la motivación sin parar. Lo que necesitas es un sistema de aprendizaje personalizado.
He aquí cómo conseguir que alcanzar la fluidez sea inevitable
La clave para evitar renunciar por falta de motivación es construir sistemas que sigan funcionando incluso cuando no tengas ganas de estudiar.
Hay cuatro aspectos clave en los que debe centrarse a la hora de crear su sistema personal de aprendizaje:
Haz que el aprendizaje sea automático mediante hábitos
En lugar de confiar en la motivación, construye hábitos sólidos que te hagan seguir adelante. Los hábitos son comportamientos que has repetido tantas veces que se convierten en automáticos, como despertarse, ducharse o lavarse los dientes. No necesitas motivación ni fuerza de voluntad para llevarlos a cabo. Construye hábitos sólidos dando prioridad a la constancia antes que a la intensidad: empieza estudiando durante menos tiempo cada día y ve aumentándolo poco a poco cuando hayas alcanzado tu objetivo de forma constante durante un tiempo.
¿Te cuesta mantener la consistencia? Aprende a formar un hábito sólido con nuestro curso: Crea Hábitos Duraderos.
Estoy listo para crear hábitos duraderos
Haz que aprender sea divertido
Si te centras en las actividades que te resultan más agradables, no tendrás que depender de la fuerza de voluntad o la motivación para realizarlas. No te sientas presionado a adoptar el enfoque "más óptimo" si no te resulta agradable. Muchos estudiantes dedican demasiado tiempo y energía a intentar optimizarlo todo. En realidad, lo más importante es que te presentes cada día. Si no te diviertes y dejas de ir, nunca alcanzarás tu objetivo.
Sé honesto contigo mismo
Muchas personas sobrestiman la cantidad de tiempo que están invirtiendo. Cuando prueban por primera vez llevar un registro de su tiempo , casi siempre se sorprenden al descubrir cuánto tiempo en realidad desperdician cada día.
Rastrear tu tiempo y tus hábitos te obliga a ser honesto contigo mismo y a entender mejor tus patrones de comportamiento para que puedas hacer los ajustes necesarios que te mantengan en el camino correcto.
Hemos diseñado y creado una aplicación gratuita de seguimiento del tiempo y hábitos, específica para estudiantes de idiomas. ¡Mejora tu aprendizaje hoy mismo!
Consigue la aplicación GRATIS
Recibe ayuda de otros
Rodéate de otros estudiantes de idiomas que te empujen a hacerlo cada día.
Únete ya a la comunidad de hebreo
Si necesitas más apoyo, considera la posibilidad de obtener ayuda de nuestros entrenadores para mantenerte en el buen camino.
Bueno, ya es suficiente teoría. Pasemos a las actividades prácticas y los recursos que necesitarás para cada fase del proceso de aprendizaje.
Recursos y actividades
Fase 1: Fundamentos
Resumen
- Objetivo: Comprensión básica al leer
- Horas: Se necesitan unas 100 horas para superar esta fase, y tendrás 100 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Sistema fonético de escritura
- Estudio de vocabulario
- Gramática básica
- Inmersión
Sistema fonético de escritura
Conecte la lengua escrita con los sonidos propios del idioma. Los mazos lectura de Refold se hicieron exactamente con este fin, pero también puedes ver vídeos sobre el sistema de escritura fonética y practicar la lectura durante tu inmersión.
Recursos para el hebreo
Estudio de vocabulario
Usa un mazo de tarjetas de Anki o una app para estudiar las 2 000 palabras más comunes
Cómo aprender vocabulario con Anki siendo adulto
El hacking de cognados es una gran estrategia que puede acelerar el proceso de aprendizaje de idiomas relacionados con los que ya conoces.
Recursos para el hebreo
No hay muchos recursos buenos para el hebreo, pero puedes encontrar algunos gratis en Ankiweb.
Gramática básica
Lee sobre los principios básicos de gramática necesarios para la comprensión. No te preocupes todavía por saber bien cómo usarlos (no vas a escribir o hacer ejercicios de gramática aún).
Recursos para el hebreo
Inmersión
Busca contenidos simplificados (contenidos hechos para estudiantes de idiomas) que tengan subtítulos y audio y, a continuación, juega con ellos al juego de las notificaciones. Puedes ver nuestro tutorial para obtener una visión general de este proceso.
El juego de notar consiste en intentar encontrar palabras (que ya hayas aprendido anteriormente mediante tu estudio con tarjetas/apps) mientras haces inmersión (consumes contenido en el nuevo idioma). Se recomienda usar subtítulos, pero también puedes hacerlo sin ellos. Opcionalmente, puedes usar una extensión de diccionario emergente y una metalayer (herramienta que te permite interactuar con los subtítulos) para buscar el significado de las palabras que se encuentran en los subtítulos después de haberlas notado.
¿No sabes qué hacer para aprender un idioma?
Deja de seguir dando vueltas sin avanzar, encuentra el camino claro hacia la fluidez con el curso premium de Refold.
Gana seguridad
Crea tu rutina diaria de estudio personalizada, aprende con total claridad total qué actividades debes hacer cada día.
Deja de perder el tiempo
Obtén acceso de por vida a nuestra base de datos de recursos para más de 25 idiomas, no vuelvas a perder tiempo buscando los recursos adecuados.
Olvídate del estrés
Acceso de por vida al servicio de coaching de Refold para que no vuelva a atascarse.
Fase 2: Lectura
Resumen
- Objetivo: Comprensión fluida al leer conversaciones cotidianas (con subtítulos)
- Horas: Se necesitan unas 500 horas para superar esta fase, y tendrás 600 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Lectura intensiva de triple canal
- Lectura freeflow de triple canal
- Minado de oraciones y repaso
- Preparación gramatical
Lectura intensiva de triple canal
Consiste en leer los subtítulos de contenido que tenga tres componentes: visual, de audio y texto. Al usar tu metalayer, activa la pausa automática. Lee cada línea de subtítulo, a la vez que escuchas el audio, e intenta entender la oración. Si hay solo una o dos palabras que no conozcas la línea de subtítulo, busca su significado. Después, intenta entender la oración nuevamente. Si hay tres o más palabras desconocidas, simplemente sáltate esa línea y continúa con la siguiente línea de subtítulo.
Recursos para el hebreo
Canales de Youtube sugeridos: Pokémon y Game Gems
Documento (recopilación) de recursos creada por la comunidad de Refold Hebrew
Lectura freeflow de triple canal
Consiste en leer los subtítulos de contenido multimedia que tenga componentes: visual, de audio y texto. Aquí no usarás la pausa automática ni buscarás palabras. Al ser “freeflow” solamente tendrás que reproducir el contenido y prestarle atención, dejar que el idioma fluya en ti e intentar comprender lo más que puedas. Opcionalmente, puedes omitir el componente visual y/o de audio, pero descubrirás que la Fase 3 (Escuchar) será más fácil si no lo haces.
Recursos para el hebreo
Canal Youtube sugerido: Game Gems
Documento (recopilación) de recursos creada por la comunidad de Refold Hebrew
Minado de oraciones y repaso
En lo que haces inmersión (consumes contenido), ve identificando oraciones que contengan vocabulario o puntos gramaticales que no conozcas (preferiblemente solo un elemento desconocido por cada oración) y crea tarjetas a partir de ellas. Estudia y repasa estas tarjetas más adelante. Puedes aprender sobre diferentes formatos de tarjetas para hacer tu minado de oraciones Aquí.
Tutorial de minado de oraciones
Para la minería de frases, una herramienta popular es la extensión de navegador Yomitan, que puede integrarse directamente con Anki y crear nuevas flashcards con un solo clic.
Preparación gramatical
Consiste en leer sobre los principios básicos de gramática necesarios para la comprensión. No te preocupes todavía por saber bien cómo usarlos (no vas a escribir o hacer ejercicios de gramática aún). También puedes buscar principios gramaticales desconocidos que encuentres mientras realices tu inmersión, la inteligencia artificial es una excelente herramienta que te explicará la gramática en contexto, en caso de que no estés seguro de con qué regla gramatical te topaste.
Fase 3: Escuchar
Resumen
- Objetivo: Comprensión fluida al escuchar conversaciones cotidianas.
- Horas: Se necesitan unas 400 horas para superar esta fase, y tendrás 1000 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Escucha Freeflow
- Escucha intensiva
- Crosstalk
- Coro subvocal
Escucha Freeflow
En esta fase, la escucha en flujo libre es la actividad más importante y a ella dedicará la mayor parte de su tiempo. Escucha audio sin hacer búsquedas ni pausas. Puede ser un programa de televisión, un podcast o un audiolibro, pero lo más fácil es ceñirse a contenidos conversacionales o a contenidos que ya hayas escuchado de forma intensiva.
Recursos para el hebreo
Lista de podcasts recopilados por la comunidad Refold Hebrew
Escucha intensiva
La escucha intensiva es muy parecida a la lectura intensiva de triple canal, excepto que en vez de leer la línea de subtítulo apenas aparece, escucharás hasta tres veces la misma línea antes de leerla para confirmar tu comprensión auditiva.
Crosstalk
Mantenga una conversación con un hablante nativo en la que usted hable sólo su lengua materna y el hablante nativo hable sólo su lengua materna. Esta es una buena forma de entrar en calor para la Fase 4: Hablar.
Hellotalk y Tandem son las apps más populares para encontrar hablantes nativos con quienes hacer crosstalk.
Chorusing
Escuche y repita palabras y frases cortas. A diferencia del shadowing, en el que continúas sin hacer pausas, debes utilizar mucho el audio en bucle para practicar el idioma en pequeñas secciones cada vez. Antes de correr, hay que andar. Esta actividad se encuentra en la Fase 3: Comprensión oral, ya que ayuda a desarrollar un oído más fino para los sonidos más difíciles de oír que puede que haya pasado por alto o haya ignorado hasta ahora.
Las técnicas avanzadas para chorusing incluyen grabarse a uno mismo para analizar posteriormente el audio.
¿Te cuesta entender a los hablantes nativos?
Desarrolla una comprensión auditiva de nivel nativo con el curso avanzado de escucha de Refold: sé capaz de entender conversaciones, películas y podcasts sin esfuerzo.
Aprende 10 técnicas comprobadas para desarrollar habilidades de comprensión auditiva fluida.
Ten siempre contenido a la mano
Accede a recursos para practicar tu comprensión auditiva cuidadosamente seleccionados para más de 25 idiomas, además de herramientas como mazos de pares mínimos para afinar tu oído.
Dispara tu progreso rápidamente
Nuestros experimentados coaches (guías) te ayudarán a identificar tus mayores desafíos auditivos personales y acelerar tu progreso.
Fase 4: Hablar
Resumen
- Objetivo: Comodidad al hablar
- Horas: Se necesitan unas 200 horas para superar esta fase, y tendrás 1200 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Hablar con nativos
- Monólogo (Grabado)
- Chorusing
- Escucha Freeflow
Hablar con nativos
La mayor parte de lo que debe hacer en esta fase es hablar en su lengua de destino con hablantes nativos de esa lengua. Puedes mantener conversaciones en tiempo real o de forma asíncrona con notas de voz. En esta fase, no te preocupes por la perfección de la expresión, sino por la fluidez a la hora de expresar tus pensamientos.
Hellotalk y Tandem son las apps más populares para encontrar hablantes nativos con quienes conversar.
Monólogos
Habla contigo mismo en el idioma que estás aprendiendo. Puedes hacerlo en cualquier lugar, pero lo mejor es grabarte para revisar tus errores más tarde. Un monólogo básico consiste en hablar sobre cualquier tema. Técnicas avanzadas incluyen el “reaction speaking”, donde miras contenido y pausas frecuentemente para resumir lo que viste o compartir tu opinión al respecto.
Técnicas:
- Encarna a tu "yo más simple"
- Reacción hablando
- Cuentacuentos
- Escribir en voz alta
Chorusing
Escucha y repite palabras y frases cortas. A diferencia del shadowing, donde repites un audio sin hacer pausas, aquí debes hacer uso extensivo del loop (bucle) de audio para practicar el idioma en secciones pequeñas. ¡Tienes que caminar antes de correr!
Las técnicas avanzadas para chorusing incluyen grabarse a uno mismo para analizar posteriormente el audio.
Escucha Freeflow
Escucha audio sin pausar, sin ver texto y sin buscar el significado de palabras.
Fase 5: Escribir
Resumen
- Objetivo: Output (producción: hablar y escribir) correcto
- Horas: Se necesitan unas 300 horas para superar esta fase, y tendrás 1500 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Escritura corregida
- Escritura freeflow
- Hablar o enviar mensajes de texto a nativos
- Lectura Freeflow
Escritura corregida
La escritura corregida es el acto de revisar un contenido que ya has escrito durante una actividad de escritura de flujo libre. Puedes utilizar herramientas de IA y comentarios humanos para editar y revisar lo que has escrito. Se trata de la actividad más importante de esta fase, ya que el objetivo de la fase 5 es eliminar el mayor número posible de imperfecciones.
Cómo sacarle el máximo provecho a tus tutores
Journaly es una app popular donde puedes recibir correcciones en tus textos.
Escritura Freeflow
No basta con escribir de forma corregida, ¡hay que dedicarle horas y escribir mucho! El copywork es una buena manera de interiorizar las formas correctas de escribir, pero con la escritura libre pasarás la mayor parte del tiempo escribiendo tus propias cosas, ya sea reaccionando a vídeos de youtube, escribiendo en un diario, escribiendo en un blog, escribiendo una historia o cualquier otra cosa sobre la que te guste escribir.
Lectura Freeflow
Lee sin detenerte a buscar palabras (con o sin audio).
Hablar/Chatear con nativos
Escribir una entrada en un diario o en un blog es una cosa, pero los mensajes de texto casuales son algo totalmente distinto. Busca compañeros de intercambio lingüístico y diviértete enviándoles mensajes de texto. Hablar también te será útil en esta fase para activar los patrones de expresión que acabas de corregir al escribir.
Hellotalk y Tandem son las apps más populares para encontrar hablantes nativos con quienes conversar.
Fase 6: Fluidez
Resumen
- Objetivo: Output (producción: hablar y escribir) fluida
- Horas: Se necesitan unas 300 horas para superar esta fase, y tendrás 1800 horas totales después de completarla.
- Actividades principales:
- Hablar o chatear con nativos (e incorporar conversaciones/actividades grupales)
- Escritura freeflow
- Shadowing
- Lectura o escucha freeflow
Hablar/Chatear con nativos
Shadowing
Escucha el audio (sin pausas) y repite después del orador. Esencialmente, su discurso irá de 1 a 3 segundos por detrás del orador al que sigue. Si te quedas atrás, tómate un respiro y vuelve a seguir al hablante nativo.
Recursos para el hebreo
Documento (recopilación) de recursos creada por la comunidad de Refold Hebrew
Escritura Freeflow
No basta con escribir de forma corregida, ¡hay que dedicarle horas y escribir mucho! El copywork es una forma estupenda de interiorizar formas correctas de escribir, pero con la escritura libre pasarás la mayor parte del tiempo escribiendo tus propias cosas, ya sea reaccionando a vídeos de youtube, escribiendo en un diario, escribiendo en un blog, escribiendo una historia o cualquier otra cosa sobre la que te guste escribir.
Lectura o escucha freeflow
Obtendrás el máximo rendimiento leyendo y escuchando en el ámbito conversacional, suponiendo que éste sea el ámbito en el que primero intentas desarrollar una producción sin esfuerzo. Sin embargo, en la etapa que está totalmente capaz de expandirse en dominios más especializados o de nicho, tales como videos de ciencia o libros de fantasía.
Recursos para el hebreo
Documento (recopilación) de recursos creada por la comunidad de Refold Hebrew
Fase 7: Más allá
Resumen
- Objetivo: Expansión de todas las habilidades hasta alcanzar tu meta personal de fluidez
- Horas: El aprendizaje de idiomas es un viaje sin fin; ¡siempre hay más que aprender!
- Actividades principales:
- Crear un canal de YouTube o un podcast en tu nuevo idioma
- Escribir ensayos, artículos o blogs extensos
- Preparación para el examen C2 (o equivalente)
- Lectura o escucha freeflow (con materiales más difíciles y nuevos dominios)
Crear un canal de YouTube o un podcast en tu nuevo idioma
Una vez que te sientas cómodo hablando y escribiendo, empieza a crear contenido de formato largo en las redes sociales en tu idioma de destino. Esto te ayudará a poner en práctica todo lo que has aprendido y a conectar con hablantes nativos. Sugerencia: crea contenido sobre un tema que te interese, ¡así podrás entablar amistad con hablantes nativos que compartan tu mismo interés!
Escribir ensayos, artículos o entradas de blog en profundidad
Escribir bien requiere práctica, incluso para los nativos. Para mejorar tu escritura en tu nuevo idioma, elige un tema y escribe un ensayo, artículo o entrada de blog como si fuera una tarea académica o profesional.
Preparación para el examen C2 (o equivalente)
Infórmese sobre los requisitos necesarios para aprobar el examen de nivel más alto de su lengua de destino y, a continuación, trabaje en sus capacidades hasta que esté razonablemente seguro de poder superarlo. Utiliza los exámenes de práctica disponibles o las guías de referencia. Si no te resulta demasiado caro, no dudes en presentarte al examen aunque aún no estés completamente preparado, sólo para hacerte una idea sólida de cómo es el examen y de lo que tienes que ser capaz de hacer.
Recursos para el hebreo
Lectura o escucha freeflow (con materiales más difíciles y nuevos dominios)
Ahora que dominas el ámbito conversacional, es hora de llevar tus habilidades al siguiente nivel usando recursos más complejos y expandiéndote a nuevos dominios.
¿No sabes qué hacer para aprender un idioma?
Deja de seguir dando vueltas sin avanzar, encuentra el camino claro hacia la fluidez con el curso premium de Refold.
Gana seguridad
Crea tu rutina diaria de estudio personalizada, aprende con total claridad total qué actividades debes hacer cada día.
Deja de perder el tiempo
Obtén acceso de por vida a nuestra base de datos de recursos para más de 25 idiomas, no vuelvas a perder tiempo buscando los recursos adecuados.
Olvídate del estrés
Acceso de por vida al servicio de coaching de Refold para que no vuelva a atascarse.
Abrir todas las descripciones para cada actividad
