2C: Dominando um Assunto

Para graduar-se da Etapa 2C para a Etapa 3A, você deverá ter uma compreensão nível 5 num assunto. Subir de nível 4 para nível 5 é um desafio que requer algumas mudanças de estratégia. Já discutimos a primeira mudança: focar num único assunto.

Há mais duas alterações de estratégia que recomendamos:

1. Tornar a imersão intensiva mais intensiva.
2. Deixar de usar qualquer ferramenta de suporte na sua imersão livre

Inteiramente intensiva

Agora, você deve ter nível 4 de compreensão no seu primeiro assunto, o que significa que você pode acompanhar a história do seu conteúdo de imersão. Nível 4 é bom o suficiente para se divertir; você não precisa entender cada palavra para se divertir com uma história. No entanto, para alcançar a compreensão do nível 5, precisa elevar o seu padrão.

Na Etapa 2A, aconselhamos não passar mais de 10 segundos buscando cada palavra, porque é mais eficiente focar em palavras para as quais seu cérebro está pronto. Agora que você está tentando fazer a ponte para o nível 5, vale a pena gastar até 30 segundos tentando entender quaisquer palavras e frases desconhecidas que encontre. Também é útil criar cartas no Anki para quase todas elas.

Se você pensar que essas pesquisas desviam muito a sua atenção, salve as frases e faça as suas pesquisas no final da sua imersão.

Expressões e referências culturais ou históricas são mais difíceis de encontrar do que palavras normais. Você geralmente não conseguirá encontrá-las num dicionário. Se você achar que encontrou uma dessas expressões ou referências, vale a pena gastar até 60 segundos para tentar entender através do Google. Se você conseguiu encontrar, vale a pena fazer uma carta no Anki também.

Se você não conseguiu descobrir algo depois de 60 segundos de pesquisa, é melhor simplesmente deixar de lado. Algumas referências exigem a leitura de um artigo ou post completo na Wikipédia para entender. Algumas serão muito obscuras para encontrar. Não vale a pena seguir buscando, a menos que você as ache pessoalmente interessantes.

Imersão livre sem suportes

Nesta fase, o propósito da imersão livre é aumentar a sua capacidade de compreensão auditiva. Seu objetivo até o final da Etapa 2C é compreender conteúdo nativo completo sem legendas ou pesquisar.

A este ponto, sua compreensão de leitura provavelmente é muito maior do que a sua compreensão de auditiva. Para desenvolver a sua compreensão auditiva, remova legendas durante a sua imersão livre para que o seu cérebro seja forçado a desenvolver a capacidade de escutar.

Este é também o momento perfeito para começar a ouvir áudio puro (podcasts, entrevistas, etc.). Sua compreensão deve ser alta o suficiente para manter o envolvimento, mesmo sem qualquer contexto visual.

Escutar a conteúdo que já consumiu antes também se torna muito poderoso nesta fase. Se você escutar áudios de conteúdo do qual já extraiu frases, você ouvirá o vocabulário que adicionou no Anki logo após aprendê-lo, o que ajudará a solidificá-lo em sua mente.