3A: Adote um Padrinho
A maioria dos aprendizes de idiomas querem falar como um nativo, mas cada nativo fala de maneira diferente. Então, como “soar nativo” se cada nativo soa diferente?
Em vez de tentar “soar nativo”, o mais produtivo a se fazer é copiar um nativo em específico. Essa pessoa será seu “padrinho” no seu idioma.
Escolhendo seus padrinhos
Ao avaliar opções para potenciais padrinhos, tenha em mente as seguintes questões:
- Você quer soar como essa pessoa?
- Essa pessoa tem o tipo certo de conteúdo?
O som certo
O objetivo de adotar um padrinho é copiar como ele ou ela fala. Você acabará soando muito como seu padrinho, então deve escolher alguém que fale como você gostaria de soar.
O seu padrinho deve ter o mesmo gênero e idade que você. Se você é uma garota de 16 anos, provavelmente não quer soar como um homem de 75 anos.
Você também deve escolher alguém que tem uma personalidade que você gosta. Você vai passar muito tempo ouvindo o seu padrinho, então precisa gostar do seu conteúdo.
O conteúdo certo
Seu padrinho precisa ter montes e montes de conteúdo não roteirizado e não editado (conteúdo bruto). É importante encontrar conteúdo bruto porque você precisa ouvir como o seu padrinho fala normalmente.
A linguagem usada no conteúdo roteirizado e editado difere de como as pessoas falam naturalmente. Se você tentar copiar a fala desse tipo de conteúdo, vai acabar soando como um personagem de desenho animado, e não como uma pessoa real.
Tente encontrar um padrinho com 100 horas de conteúdo bruto. O objetivo é escutar seu estilo de fala em diversas situações diferentes. Streamers, podcasters e apresentadores de talk show são boas opções para padrinhos por terem muito conteúdo bruto.
Parte do conteúdo deve ser vídeo, não apenas áudio. O conteúdo em vídeo permite que você veja a linguagem corporal e expressões faciais do seu padrinho, dois aspectos importantes da comunicação.
Se você não conseguir encontrar uma única pessoa que atenda a todos os critérios acima, você pode escolher dois padrinhos, porém não recomendamos mais de dois.
Bom aproveitamento com seu padrinho
Para adotar um padrinho por completo, você precisa:
- Escolher um padrinho.
- Escutá-lo por muito tempo.
- Praticar falar como ele ou ela.
Nós naturalmente imitamos as pessoas com quem passamos muito tempo. Se você escutar muito o seu padrinho, naturalmente começará a imitá-lo. Você pode acelerar o processo intencionalmente copiando-o com uma prática chamada espelhamento. Explicaremos como fazer espelhamento na Etapa 3B.
Quando você começar a imergir no conteúdo do seu padrinho, sua compreensão provavelmente cairá, pois seu padrinho falará de forma diferente do conteúdo com o qual você está acostumado. Para desenvolver compreensão rapidamente, recomendamos passar 50% da sua imersão ativa e 100% da sua imersão passiva com seu padrinho. Também é recomendável extrair frases do conteúdo deles.
Quanto mais tempo você passar com seu padrinho, mais rápido chegará à compreensão nível 5 e mais rápido começará a imitá-lo.